Product Details Item: Kangxi-style Chinese Sencha Cup and Saucer Set Origin: China Style: Classic Chinese, Kangxi Revival Usage: Sencha tea, display, Asian antique decor Material: Porcelain Manufacture Period: Kangxi mark (Qing Dynasty-style replica, likely 20th century) Condition: ★★★☆☆ (Good – minor rim chips on both cup and saucer due to age) Size: Cup: Diameter 10.8cm (4.25in) × Height 6.7cm (2.64in) × Weight 141g Saucer: Diameter 11.0cm (4.33in) × Height 3.3cm (1.30in) × Weight 132g Please note that slight measurement errors may occur. 品目：康熙様式 青花蛍手煎茶碗・茶托セット 原産国：中国 様式：クラシックチャイニーズ、康熙リバイバル 用途：煎茶用・観賞用・東洋アンティークインテリア 素材：磁器 製造時期：康熙年製銘（清時代様式の復刻、20世紀頃） 状態：★★★☆☆（経年による口縁の小さな欠けあり） サイズ： 茶碗：直径10.8cm（4.25インチ）× 高さ6.7cm（2.64インチ）× 重さ141g 茶托：直径11.0cm（4.33インチ）× 高さ3.3cm（1.30インチ）× 重さ132g ※採寸には若干の誤差が生じる場合があります。 Description This Chinese porcelain sencha cup and saucer set features the classic Kangxi-style blue and multicolor enamel overglaze decoration. The cup exhibits a reticulated or "蛍手 (hotaru-de)" design—tiny translucent windows in the porcelain that glow when held up to light. Elegant and intricate floral arabesque patterns in red, green, turquoise, and cobalt blue wrap around both the cup and saucer. The inside of the cup is also beautifully adorned with a hand-painted floral motif. While both pieces show minor chips on the rim due to age (see photos), they remain beautiful examples of refined Chinese porcelain from a historical period. A wonderful addition to any collection of antique tea ware, ideal for sencha or display. この中国製の煎茶碗と茶托のセットは、康熙年製の様式を踏襲した青花と色絵の上絵付が美しい逸品です。碗には「蛍手」と呼ばれる光を通す透かし模様があり、光にかざすと柔らかな透過が楽しめます。 繊細な唐草文様が碗と茶托の全面に彩られ、赤・緑・トルコブルー・藍の色彩が優雅に調和しています。内側の底にも丁寧な花文様が描かれており、細部にまで意匠のこだわりが感じられます。 経年により碗・茶托とも口縁にごく小さな欠けが見られますが（詳細は写真をご参照ください）、その風合いも含めて味わい深い作品です。煎茶器として、または観賞用としてもおすすめの骨董品です。 Promotional Tags hotaru porcelain glow 蛍手磁器の光 antique tea aesthetics 茶の美意識 elegant floral design 優雅な花模様 kangxi style charm 康熙様式の趣 oriental tea culture 東洋の茶文化 translucent porcelain 透ける磁器 graceful aged beauty 時を纏う美 classic chinese tea 中国の煎茶道具 glowing antique piece 光彩を放つ逸品 saucer and teacup set 煎茶碗と茶托 historic porcelain art 歴史ある磁芸 vintage asian wares アジアの古陶磁 quiet tea ceremony 静謐な茶時間 Material & Technique Tags porcelain ware 磁器製 underglaze blue 染付 overglaze enamel 色絵 reticulated design 蛍手細工 handpainted art 手描き装飾 kangxi revival 康熙様式復刻 chinese ceramics 中国陶磁 vintage tableware ヴィンテージ食器 floral arabesque 唐草花文 footed base 高台あり multicolor glaze 多彩釉薬 rim chipped 欠けあり 20th century piece 20世紀作品

Manufacturer：Winterling Bavaria　Germany Production Period：1950’s Detailed Condition：★★★★☆ Very Good Size：Diameter235mm x Height45mm Material：Ceramic Product Code：CE03895/CE03896 ウィンターリング社ドイツのバイエルン地方で作られた、伝統のサキソニー柄の西洋唐草がモチーフになっている、ヴィンテージプレートになります。 いろんな窯ブランドからこのモチーフは出されているようで、比べてみるのも面白いのではと思います。 程よい深さと大きさで、メイン料理に使用できる品の良いプレートです。 二枚の在庫がございますが一枚に貫入（写真９）がございますがご使用には問題ありません。 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方からのリクエストをお待ちしております。

ベルギーにあり1951年閉窯になったNIMY のヴィンテージオーバルプレートです。 アンティークの部類に入れても良いくらいの時代があると思います。 リムにホワイトとイエローの柄が交互に重なり合う事で、リズムができ大変楽しいプレートです。 写真の様に三ヶ所に経年による欠けがありますが、それもまたこのプレートの、歴史と言う名の趣となっております。 Manufacturer：NIMY　Belgium Production Period：1920’s Detailed Condition：★★★☆☆ Good Size：Diameter290mm x Height35mm Material：Ceramic Product Code：CE03880 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

NIMYのアンティークプレートでブルーチェッカーがリムに施されていて、お料理の盛り付けが楽しみになりそうですね。 程よい深さと大きさで、メイン料理に使用できるお皿です。 在庫品一枚に写真８のように裏面に若干浅めのニュウが入っていますが、表面までは入っておりませんので、使用上の問題はないと思います。 Manufacturer：NIMY　Belgium Production Period：1920’s Detailed Condition：★★★☆☆ Good Size：Diameter235mm x Height35mm Material：Ceramic Product Code：CE02891/CE02892 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

フランスのK&Gリュネヴィルの1930年頃のヴィンテージプレートです。 フランスの片田舎のキッチンテーブルに置いてあったことを想像してしまいます。 細かいパターンにお花、二色でまとめ落ち着いた雰囲気です。お皿の色を含めると三食でトリコロールカラーでは....少し無理がありましたか。 写真８のように裏面に割と広く浅めのニュウが入っていますが、表面までは入っておりませんので、使用上の問題はないと思います。 Manufacturer：K&G Luneville　France Production Period：1870’s〜1930’s Detailed Condition：★★★☆☆ Good Size：Diameter225mm x Height28mm Material：Ceramic Product Code：BE03887 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

ビレロイ ＆ボッホの浅いヴィンテージプレートです。 朝食、昼食、夕食問わず、肉料理、魚料理どちらでも対応でき、形と言い色と言い大変モダンなプレートです。 殆ど見かけない貴重なプレートかと思います。 Manufacturer：Villeroy & Boch　Luxembourg Production Period：1960’s Detailed Condition：★★★★☆ Very Good Size：Diametermm227 x Height20mm Material：Ceramic Product Code：CE03888/CE03889 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

乳白の無地のプレートにとても品のある色使いで、手書きではなく花柄の判型を施してあります。 無名だなんて何かの間違いと思うほど味わい深いお皿で、一流窯ブランドのスタンプの押し忘れではないかと思ってしまいます。 年代も焼き具合から見て若くはなく、プレートの引取先よりベルギー、ドイツ、オランダ、フランスの順で生産地が考えられます。 Manufacturer：Unknown Production Period：Unknown Detailed Condition：★★★★☆ Very Good Size：Diameter205mm x Height30mm Material：Ceramic Product Code：CE01885/CE01886 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

ベルギーボッホの無地のホワイトプレートになります。 ホワイトの定番プレートで、こちらは深さもあり、持っていれば必ず重宝します。 Manufacturer：BOCH　Belgium Production Period：1950’s Detailed Condition：★★★★☆ Very Good Size：Diameter235mm x Height38mm Material：Ceramic Product Code：CE02893/CE02894 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

ベルギーボッホで無地のホワイトプレートになります。 やっぱりホワイトのプレートは定番で、いくつか持っていれば必ず重宝します。 在庫の一枚に写真６、７のようにリムにニュウ、裏面に貫入、高台に欠けがあります。 Manufacturer：BOCH　Belgium Production Period：1950’s Detailed Condition：★★★☆☆ Good Size：Diameter190mm x Height20mm Material：Ceramic Product Code：CE02883/CE02884 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

ボッホの手書きのプレートでアルジャントゥイユというシリーズです。 サラダを盛り付けたり、パンを乗せてみたり、パスタのお皿で使ってみたり、サイズも手頃で手軽に使用できそうなプレートですね。 写真にあるような窯キズが一箇所ございます。 Manufacturer：BOCH　Belgium Production Period：1960’s Detailed Condition：★★★★☆ Very Good Size：Diameter250mm x Height35mm Material：Ceramic Product Code：BE03890 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

Manufacturer：BOCH　Belgium Production Period：1960’s Detailed Condition：★★★★☆ Very Good Size：Diameter100mm x Height85mm Material：Ceramic Product Code：CE05865 ボッホのヴィンテージポットになります。 ポッテリとした形に癒されますね。 シュガーポットとしてご使用されても良いですね。 また、この絵付けもあまり見かけない珍しいお品ではないでしょうか。 取手が少し斜めについている辺りも個性が光っております。 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

Manufacturer：BOCH　Belgium Production Period：1960’s Detailed Condition：★★★★☆ Very Good Size：Diameter140mm x Height65mm Material：Ceramic Product Code：CE05859 ボッホのヴィンテージソースパンになります。 ベルナデッタというシリーズのお品です。 成型、絵付けが近所のパートのおばさん達がお喋りしながら仕上げたようで、サイズも小振りで子供達が遊ぶオモチャのようです。 しかし、この見込みの飴色は何気にソースの色がわかりやすいです。 ※火にかけないで、テーブルに置いてソース、ドレッシングなど入れてサーバーとしてご使用ください。 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

Manufacturer：RORSTRAND　SWEDEN Production Period：1970’s Detailed Condition：★★★★☆ Very Good Size：Diameter75mm x Height60mm Material：Ceramic Product Code：CE02863/CE02864 ロールストランド のヴィンテージコーヒーカップ。 高台が高めに主張して、ちょっとやそっとじゃ倒れません。 スタッキングもでき使い勝手も良く、街のカフェでよく使われていたのではと想像します。 元々HALLFASTは製造期間が大変短く絵付けの品は多くみられますが、シンプルな無地のホワイトは珍しく、申し訳ありません、プライスは高めに設定しております。 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

Manufacturer：TIRSCHENREUTH　Germany Production Period：1940’s Detailed Condition：★★★★☆ Very Good Size：Diameter75mm x Height75mm Material：Ceramic Product Code：CE02861/CE02862 ドイツはティルシェンロイトのヴィンテージコーヒーカップです。 現在はローゼンタールに吸収されているようですね。 ティルシェンロイトのカップは金彩や絵付けの多い派手なものが多く、こちらの様な無地でホワイトのカップは貴重です。 やっぱり無地ホワイトはコーヒーカップの定番ですね。 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

Manufacturer：LIMOGES　France Production Period：Unknown Detailed Condition：★★★★☆ Very Good Size：Diameter70mm x Height65mm Material：Ceramic Product Code：CE02868/CE02869 リモージュのヴィンテージコーヒーカップです。 絵付けのカップも良いのですが、シンプルな無地のホワイトはやはり美しい。ホワイトの無地は貴重です。 カップ周りのラインもアクセントになって陽の当たる角度により表情がでますね。 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

Manufacturer：LIMOGES　France Production Period：Unknown Detailed Condition：★★★★☆ Very Good Size：Diameter90mm x Height65mm Material：Ceramic Product Code：CE02870 リモージュのヴィンテージティーカップになります。 ティーカップではないかなと思いますが、コーヒーカップとしてご使用されても良いと思います。ホワイトの無地は貴重です。 こちら取手の右下に写真でわかるような少し目立っ焼きムラがございます。 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

Manufacturer：Fernand Deshoulieres　France Production Period：Unknown Detailed Condition：★★★★☆ Very Good Size：Diameter75mm x Height100mm Material：Ceramic Product Code：CE02860 フェルナン ドデウリエのヴィンテージミルクポットになります。 あまり聞きなれないフランスの窯メーカーですね。 下がポッテリして安定が良く厚めで注ぎやすいですね。 サイズは小さいですがしっかりとデザインされております。 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

Manufacturer：France Production Period：1960’s Detailed Condition：★★★★☆ Very Good Size：Diameter240mm x Height155mm Material：Glass Product Code：CE03897 フランス製の時代もありそうなガラスのコンポートです。 厚めのガラスで全体にしつかりしていて、足も大きく山盛りフルーツを盛り付けてもバランスがとれ見栄えがします。 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

Manufacturer：Belgium or Germany or France Production Period：Unknown Detailed Condition：★★★☆☆ Good Size：width450mm x Height85mm Material：Brass Product Code：BE10829 アンティークの真鍮の炭入れです。 入手経路によりベルギー、ドイツ、オランダ、フランスのどちらかの生産と思われます。 写真の見た目より軽量です。 大変趣があり良い感じに枯れており、置いておくだけで何かを語っているようです。 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

Manufacturer：Chinese Production Period：Unknown Detailed Condition：★★☆☆☆ Average Article Size：width250mm x Height185mm Material：Wood Carving Product Code：BE10799 女人涅槃木製像です。 昔の中国のお土産で木彫に彩色していると思われ、経年による剥がれや痛みがありますますが、どこかユーモラスな雰囲気を纏って、見る側に安心感を与えてくれます。 枕が気持ち良さそうで一度でいいからお借りしたい。 ペイントの剥がれなどございますが趣としておらえていただければと思います。 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

Manufacturer：Chinese Production Period：Unknown Detailed Condition：★☆☆☆☆ Paint Peeling Size：width260mm x Height175mm Material：Wood Carving Product Code：BE10800 男人涅槃木製像 昔の中国のお土産で木彫に彩色していると思われ、経年による剥がれや痛みがありますますが、どこかユーモラスな雰囲気を纏って、見る側に安心感を与えてくれます。。 ただし、どうしても腕の痺れが気になります。 ペイントの剥がれなどございますが趣としておらえていただければと思います。 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。

Manufacturer：Unknown Production Period：Unknown Detailed Condition：★★☆☆☆ Average Article Size：width55mm x Height140mm Material：Cast Iron Product Code：CE10807 女神のボトルオープナーです。 どこから来たのか....、どこへ向かっているのか....。 栓抜きコレクターに捧げます。 実際の現物との色の違いは画像ではお伝えすることが難しいので、その点ご理解頂けますと幸いです。 また経年による細かいキズ、シミなどある場合がありますが、大きなダメージはございません。 気になる点などありましたらご購入前にメールにてお問い合わせください。 ヴィンテージ、アンティークの風合いを快く、受け入れられる方々からのリクエストをお待ちしております。