1/19

Noritake Evening Gown Art Deco Tea Pot with Gold Trim Fine China Vintage　ノリタケイブニングガウンアールデコ金彩ティーポットヴィンテージ

¥26,000

残り1点

International shipping available

A quiet elegance reminiscent of a formal evening gown, resting softly within white porcelain.

夜会服を思わせる静かな気品が、白磁の中にそっと宿るティーポットです。

Product Details
Item: Noritake Evening Gown Tea Pot
Origin: Japan (Nagoya or Saga)
Style: Art Deco / Modern Elegant Style
Usage: Tea Pot / Interior Display / Collection
Material: Porcelain
Manufacture Period: Circa 1980s–1990s Vintage
Mark: Noritake Fine China backstamp on the base
Condition: ★★★★☆
Minor scratches and slight wear to the gold trim due to age are present as shown in the photos, but the piece remains fully functional and retains an elegant vintage character.
Box: No Box
Size: Width 260mm (10.24in) × Depth 125mm (4.92in) × Height 200mm (7.87in) × Weight 690g
Please note that slight measurement errors may occur.

Item：ノリタケイブニングガウンティーポット
Origin：日本（名古屋市または佐賀県）
Style：アールデコモダンエレガント様式
Usage：ティーポットインテリアディスプレイコレクション
Material：磁器
Manufacture Period：1980年代〜1990年代頃
Mark：底部にノリタケ Fine China バックスタンプあり
Condition：★★★★☆
写真のように経年による金彩の擦れや微細な傷がございますが、機能的には問題なく、時代を経た上品な趣のある逸品です。
Box：箱無し
Size：横幅260mm (10.24in) × 奥行125mm (4.92in) × 高さ200mm (7.87in) × 重さ690g
※採寸は手作業のため若干の誤差がございます。

Description
This elegant Noritake “Evening Gown” tea pot was produced in Japan during the 1980s to 1990s.
Its refined silhouette, pure white porcelain body, black banding, and delicate gold accents evoke the graceful atmosphere of formal evening attire, which inspired the series name itself.
The geometric dotted motifs subtly reflect Art Deco aesthetics, giving the piece a sophisticated modern presence while maintaining the quiet elegance characteristic of Noritake fine china.
The balance between simplicity and ornamentation makes this tea pot suitable not only for tea service, but also as a refined decorative object for shelves, cabinets, or calm interior spaces.
As shown in the photographs, there are minor scratches and slight wear to the gold trim from age and use. However, the tea pot remains fully functional and retains a beautiful vintage character developed over time.
The bottom bears the original Noritake Fine China backstamp.
No box is included.

こちらは1980年代から1990年代頃に日本で製作された、ノリタケ「イブニングガウン」シリーズのティーポットです。
純白の白磁を基調に、黒のラインと繊細な金彩を組み合わせた姿は、その名の通り夜会服を思わせる上品で洗練された雰囲気をまとっています。
幾何学的なドット紋様にはアール・デコ様式の美意識が感じられ、静かな高級感とモダンな存在感を併せ持つデザインとなっています。
シンプルでありながら気品があり、実用品としてはもちろん、棚飾りや空間演出用のオブジェとしても大変美しい逸品です。
写真のように経年による微細な傷や金彩の擦れがございますが、使用には問題なく、時代を経たヴィンテージならではの趣を十分に感じていただけます。
底部にはオリジナルのノリタケ Fine China バックスタンプがあります。
箱は付属いたしません。

Art Deco 茶器
Quiet Luxury 静謐美
White Pot 白磁壺
Tea Moment 茶時間
Golden Line 金彩線
Elegant Form 優美形
Calm Decor 静空間
Retro Table 昭和卓上
Soft Beauty 柔和美
Modern Mood 現代美
Silent Time 静かな時
Refined Pot 上品壺
Wabi Living 侘び空間

Noritake ノリタケ
Fine China 白磁
Tea Pot 茶壺
Gold Trim 金彩
Porcelain 磁器
Art Deco 幾何紋
Vintage 昭和品
Backstamp 底印有
Whiteware 白磁器
Japan Made 日本製
Tableware 茶道具
Black Line 黒線文
Lidded Pot 蓋付壺